Monsieur Hulot se rend dans un nouvel immeuble construit tout en verre pour un rendez-vous avec Monsieur Giffard. Alors qu’il se perd dans les divers et immenses couloirs et bureaux, il fait la connaissance d’une jeune américaine en vacances à Paris. Tous deux se rendent à l’inauguration de l’immeuble mais le cocktail tourne à la catastrophe…

John Murdock se réveille dans une baignoire, amnésique. Il comprend qu’on le traque pour des meurtres dont il n’a aucun souvenir. Puis découvre que les choses ne sont pas comme elles devraient l’être lorsque la ville s’endort, et qu’apparaissent les « Étrangers »…